Ну этот вопрос вовсе не зависит от того арендуете ли вы сервер или сервер стоит на коло.
Тут все зависит от многих факторов. Однозначно одно, свой - это свой. Сегодня он стоит в одном ДЦ, завтра уже в другом, а послезавтра у вас дома. Никаких проблем, только IP поменять. При переезде с арендованного сервера хлопот куда больше. Плюс финансовая эффективность аренды гасится при долгих сроках работы и увеличении мощностей сервера. В общем как я уже говорил, все зависит от ситуации, но имхо, если у вас нет значительной потребности в установке своего железа, даже думать не стоит, нужно арендовать.
