с кучей голых тетенек и ссылками на варез, типа спасибо что зашли на сайт, за это посмотрите сиськи?
по ссылке с родного сайта ВП на GNU..
вот: http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
как честный человек, иду по ссылке : http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html
пытаюсь поставить рекомендуемый ГНУ и останавливаюсь на том месте, когда обнаруживаю, что это не программа, а операционная система :)---------- Добавлено 05.03.2012 в 01:52 ----------
еще предстоит тяжелая, но победоносная битва с табличкой "отправить комментарий" :)
Вообще по тайтлам я бы просто убрал из всех название сайта (в родном шаблоне) и на этом бы успокоился.. Повторение названия на всех страницах не есть хорошо.
Кстати существует очень простое решение - убрать название сайта вообще )) И в тайтлах будут только имена записей и псто.
А название накалякать вручную на гламнегне. Не самое плохое решение, кстати. И совсем не трудоемкое.
netesa, сейчас, народ обессилил от локализации слегка. Сейчас ОС переустановим обратно и ответим.))
... нету его---------- Добавлено 04.03.2012 в 16:57 ----------Блин... вроде работает. Короче всем, кто помогал, первые 10ть мест на новом проекте. Бесплатно. ))
Блин.. вордпрессовцы прикалываются - возьмите чистый компьютер и начните установку новой ОС... до сих пор смеюсь..
блокнот тоже кракозюли открывает..
Короче, на родном сайте ВП нашел инструкцию как локализовать файлы МО.
Пункт первый: Возьмите чистый компьютер и начните установку линукс-основанной операционной системы GNU/ - ссылка на дистрибутив ОС.
Дальше читать не стал.
Блин......
Ок, а если пойти с другой стороны: стереть в шаблонах "Вася говорит" и вставить просто джипег с надписью? Или лажа, не получится?---------- Добавлено 04.03.2012 в 16:33 ----------Mr 13, было бы круто. Есть офигенская идея сайта, действительно свежая, но без замены надписей теряет смысл.
Сверстать вручную во фронтпейже и поставить скрипт комментов? ))))))))
Нету плагина. Еще раз: я файл ПО стираю вообще. Ничего не меняется. Стираю МО, язык переключается.
Да. Меняю что-либо, на сайте тоже ничего не меняется.
Как редактировать МО?
В ПО. ))
Дальше я пошел по жесткому, но эффективному способу программирования. )))
Начал стирать файлы один за другим. Короче, надписи (нужные) переключаются на английский, если стереть ru_RU.mo (в папке темы)
Закидываю обратно, появляются русские надписи. Может они прячутся в МО. А может он линкует что-то с чем то. Короче, буду биться до последнего ))
А вот МО открываю дримвивером, там текст есть русский, но кракозюлям. Что бы я так жил..
сейчас буду на свежую голову еще раз пытаться)
Нахожу, меняю, загружаю, на сайте ничего не меняется..
Короче чего не далаю, нифига не меняется вообще..
Twenty Eleven 1.2 такая у меня
б... у меня 1.3 )---------- Добавлено 04.03.2012 в 04:43 ----------ладно, надо завтра на свежую голову..
