Разумеется, нет таких примеров. Поэтому справкус и сделал поддомены.
Скорее всего, на сайте много дублей. Посмотрите в Яндекс.Вебмастере, какой миллион страниц он исключил. Возможно, в реальности их там гораздо больше миллиона, вот Гугл их и не индексирует.
Именно проиндексированных или страниц в поиске? Если в поиске, то это не то. Вы посмотрите, сколько проиндексировано (вкладка "Исключённые").
Ну так это потому, что каждому поддомену в Яндекс.Вебмастере присвоили свой регион. Если вы хотите быть с ними на равных, то нужно присвоить своему домену эти регионы. Ключ в урле тут роли не играет.
Нужно подождать, пока старые страницы выпадут из поиска.
Elparmus, как вариант, зайти в Яндекс.Вебмастер в раздел Индексирование - Страницы в поиске. Вот там, скорее всего, и будет показано, что у вас на сайте за 300 тысяч страниц.
Ну вот тут не одинаковые:
https://smartbalance.ru/catalog/giroskutery_smart_balance_10/giroskuter_smart_balance_wheel_pro_premium/
https://smartbalance.ru/catalog/giroskutery_smart_balance_10/giroskuter_smart_balance_wheel_suv_premium_10_5_dyuymov_kosmos/
Вообще, для карточек товаров главное, чтобы мета-теги отличались, а содержимое уже не так критично.
А какой в вашем примере ключевик? Если "окна", то он находится не в домене, а в URI. И вообще - покажите выдачу, а то так вообще не понятно, о чём речь.
Нужно, чтобы в файлах mail.site.ru/robots.txt и smtp.site.ru/robots.txt было прописано:
User-agent: *
Disallow: /
А ещё лучше - закрыть к этим поддоменам доступ по HTTP.
Ролики с ютуба тоже встраиваются через iframe - и всё нормально.