Спасибо всем за ответы!
taljanich, Вы меня поняли правильно, правда немного преувеличенно) как я недавно читала:
Например, поисковая система Google не выдает адреса сайтов нацистской и расистской направленности через «немецкий» и «французский» отделы (Google.de и Google.fr). При этом в общей базе данных эти сайты значатся и через основной Google.com их найти можно.
Сама это не проверяла, но источник по-моему достаточно авторитетный.
Lys, не могли бы вы перевести фразу "<b>смотрю по referer в ЛИ</b>", я не знакома с этой терминологией
Интересный факт, может Вы знаете способ или какой-нибудь инструмент, позволяющий отслеживать позицию сайта в зависимости от языка броузера? кроме как вручную..
И еще интересно, если есть информация по позиции запроса в гугле по различным дата центрам, она же дается независимо от броузера, или там по умолчанию подразумевается что язык броузера совпадает с языком запроса?