возможно
" Опция magic_quotes_gpc (волшебные кавычки) включает экранирование данных PHP-скрипта. При этом обратный слэш (\), одинарные (') и двойные кавычки (") автоматически экранируются. "
все относительно... учитывая ее универсальность и поддержку старых версий это величайшая кривейшая цмс))