nikonlay

nikonlay
Рейтинг
191
Регистрация
11.12.2006

поскольку на вопрос про Poedit никто не ответил, перевел нужное через gettext в functions.php

У меня вопрос переводу темы с помощью Poedit. Это несколько сторонний вопрос, но поскольку Poedit часто используют для перевода именно сайтов Wordpress, то, по идее, тут у отвечающих имеется хороший опыт работы с этой программой.

А проблема в следующем - у меня Poedit не создает файл .mo . Перечитал сейчас кучу статей, как работать с Poedit, везде описаны различные тонкости, а про .mo обычно говорится только "программа создаст его автоматически". А вот у меня она не создает его!

Я скачал файл .pot темы, открыл его, нашел нужные строки для перевода, перевел, сохраняю - он сохраняет файл .po (пишет при этом "Возникла проблема при форматировании файла (но он был успешно сохранён)), а .mo не создает! Более того, я захожу потом в Файл-Компилировать в формат MO, выбираю папку и имя, жму сохранить - все ок, он не выдает ошибку, но файл при этом все равно не создает!

Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема?

kopyha:
Вот ведь негодяи, а!!?

Как раньше хорошо было - собрал сотню запросов, сделал 1 объявление шаблоном - и ты директолог!

А еще раньше, загнал список ключей на автозакуп в Сапе, и ты SEOшнег.

А сейчас! Раздражают!!!

Да блин, я же специально написал:

nikonlay:

Я не говорю, конечно, ВЧ запросы типа ремонт двигателя, кузовной ремонт, покраска пихать в одну группу "автосервис", многое надо делить по группам. Но меру-то тоже надо знать, куда 5 показов в месяц по группам делить??

Так и знал, что кто-найдется, что решит, что я 100 запросов на одно объявление пишу, специально ведь примеры привел, что только очень близкие запросы с меньше 5 показов в одну группу объединяю. Так нет, все равно решили, что 100 ВЧ пихаю в одно

IPXI:

Если Вам дают рекламировать магазин, где 100 000 товаров, вы только разделы рекламируете чтоле? оО

Ну скорее не разделы, а под-подразделы. Как пример - магазин товары для ремонта. Раздел - Крепёжные изделия, подраздел - саморезы, под-подраздел - саморезы для дерева диаметрами от 2 до 6 мм. Объявление - "В наличии все диаметры".

А вот под каждый диаметр самореза отдельную группу создавать - это уже перебор, мне кажется.

IPXI:

а если у вас 25 таких магазинов. на таких объёмах, дорогой товарисчь, руками можно сделать только то, что с директом вообще никак не связано

Ну, если будет 25 Таких магазинов - то согласен, тут уже придется искать альтернативу ручному составлению объявлений. Да и вообще, если у меня в заказчиках будут 25 гипермаркетов, то многое поменяется, например на форумах скорее всего не смогу сидеть )

IPXI:
с чего вас раздражает чужая работа. Они что вам кампании передают и вы их должны переделывать?

Ну может я и правда погорячился со словом "раздражает", надо помягче сформулировать, "вызывает сомнение", например.

А по вопросу - как раз наоборот, я составил кампанию, мой клиент получал с нее клики и заказы, которые окупали затраты. А потом проконсультировался с таким вот умельцем, так он сказал, что все неправильно настроено, нужно 100500 групп объявлений, разбитых по самым НЧ запросам. В результате клиент потратил недели 2, пока делал все эти группы объявлений. И в результате общее количество показов и кликов увеличилось, но кол-во заказов не увеличилось, а даже уменьшилось.

Поскольку объявление "Купить шурупы для дерева диаметром 4 мм" на мой, взгляд, выглядит менее привлекательно, чем "Купить шурупы для дерева диаметрами от 2 до 10 мм", или даже "в наличии все диаметры".

да вообще выражение "почему, ведь не должно так быть" по отношению к выдаче яндекса давно стал риторическим. А почему старый сайт с с малым временем загрузки, оптимизированными картинками, настроенным кэшированием и сжатием на 6-10 месте в выдаче, а на 3 месте - сайт с огромными неуникальными картинками, которые просто в коде уменьшены до 50 px, которые вообще не нужны, а просто часть "дизайна" (довольно посредственного), так ведь не должно быть?

Это первый пример, который вспомнился из недавнего, а при желании могу еще штук 50 написать )

Да само собой можно. Что это за вопрос вообще такой? Так и делают многие компании, которые хотят получить максимальный охват. Привожу в пример обычно запрос "интернет магазин" и сайт wildberries.ru. Раньше, кстати, приводил ozon - а сейчас смотрю - что-то нет его в спецразмещении, неужто денег жалеют?? А когда был, было эффектно - они на 1-м месте в поиске и на 1м спецразмещении )

Так что, что можно - это само собой, другое дело, помню поднималась тема, что появление в директе снизит кликабельность ссылки выдачи, а значит снизит ПФ, а значит может уменьшить позицию в органике. Но вроде эксперименты показали, что это не так, они типа учитывают, что именно из-за директа падает кликабельность органической ссылки.

Если честно, меня даже порадовала такая новость. Хотя сам продаю как сео, так и директ. Но раздражали люди, которые даже в нч тематике умудрялись наплодить 20 кампаний по 100 групп объявлений в каждом. Ну ладно еще запрос 10-15 показов в месяц (по всему миру). Так нет, эти умники и запросы с 0-2 показов тоже распихивали по разным группам!

Софт-фигофт всякий использовали, конечно, поскольку руками такую бредятину невозможно делать. Я же все делаю руками и давно уже объединял запросы меньше 10 показов по несколько в одну группу. И все отлично работает, CTR хороший, клиент получает своих клиентов и заказы. Главное еще объявление нормально написать и норм будет работать по нескольку запросов на группу.

Я не говорю, конечно, ВЧ запросы типа ремонт двигателя, кузовной ремонт, покраска пихать в одну группу "автосервис", многое надо делить по группам. Но меру-то тоже надо знать, куда 5 показов в месяц по группам делить??

Очень мало входных данных. Просто html, имеется в виду, что лендинг состоит только из html-файлов, или php там тоже есть? Если есть, то в html коде лендинга где-то есть строчка типа <form action="foo.php">, найдите ее и потом откройте файл foo.php (он у вас по-другому будет называться). И в нем будет строчка типа mail($to, $subject, $message, $headers);

И вот в этом $to замените просто тот адрес, что там стоит на свой

danforth, спасибо огромное! Все работает, как вы и описали!

А я-то городил огород - пытался довольно большой кусок кода из product.cart.html вставить list-thumbs.html - а он все равно никак не отображался, даже пробела лишнего не появлялось.

А тут, оказывается, всего 1 строчку можно было добавить.

Так, как теперь, мне вполне подойдет, но на всякий случай уточню - а можно ли как-то сделать, чтобы выводилась не просто фраза "В наличии", а так, как на товарной странице - маленькая иконка стопки товаров и фраза типа "Осталось несколько штук"?

worldfoto, так я же написал - "даже на хабе поддержки webasyst и то молчат все..." Я первым делом там и задал вопрос - но никто даже ухом не повел: https://support.webasyst.ru/16071/otobrazhenie-nalichiya-v-kataloge/

Sitealert, функцию не определил? А в product.cart.php она, стало быть, определяется? Хм, сейчас еще раз все просмотрю внимательнее

Всего: 405