в файле dbconfig.php пропишите базу пароль и юзера
тоьлко домен продаёте?
в админке из старого dle сделайте бэкап базы и перенесите в другое dle :) и незабывайте на хостинге бэкапы делать когда другое dle ставите
