Вам нужны вот эти типы разметки:
https://schema.org/ItemList
https://schema.org/Product
Получится что вы размечаете товары Product внутри списка Itemlist.
Эту часть take.ms/8cLPd тоже размечайте отдельным айтемлистом.
Проверяйте все по валидатору
https://search.google.com/structured-data/testing.-..
https://webmaster.yandex.ru/tools/microtest/
Не совсем понятно про что конкретно вы спрашиваете про hreflang, его нужно настраивать только для тех страниц которые имеют больше одной языковой версии.
Текущий профит по дабллистингу можно замерить с помощью аналитикса или метрики, посмотрите сколько поискового трафика идет на страницы по одинаковым запросам.
Поисковой строкой яндекса и анализом подозреваемых сайтов на наличие в выдаче по одинаковым запросам.
Сталкивался с подобной ситуацией, к сожалению выход только один и он такой как вы описали. Новый домен + постраничные редиректы. Только обратите внимание что роскомнадзор палит редиректы, поэтому если это не ошибочная блокировка, то могу и зеркало заблокировать в течение недели-двух.
Гарантирую вам что при описанном вами варианте будут проблемы со стороны ПС. Также гарантирую что единственно верное решение - сделать поддомен или папку для языковой версии, правильно настроить hreflang и НЕ делать принудительного редиректа по языку (во-первых мало у кого сможете определить язык браузера, во-вторых это плохо для поисковых систем)
Яндекс при ранжировании использует более 500 факторов. Многие из них не поддаются банальному анализу сервисами.
1- рекомендую для выявления основных технических проблем seoto.me
2- для анализа ссылок воспользуйтесь параметрами da/pa, чтобы понимать не только количество, но и качество ссылок
3- проанализируйте коммерческие факторы вашего сайта и сайта конкурента, вот подробный разбор коммерческих факторов https://habr.com/post/415991/
4- даже выполнив три предыдущих пункта существует высокая вероятность что без seo-специалиста будет не обойтись
Гугл очень любит толстые ссылки с крутыми da/pa. Рекомендую покупать дорогие качественные ссылки. Больше серьезных проблем не вижу.
По хорошему нужно делать и турбо и амп и мобильную версию. Мобильная версия должна быть самой удобной и функциональной. АМП и Турбо пока не дотягивают по функционалу до полноценной мобильной версии.
Не сравнивайте ваш новый сайт с текстами из вебархива, без ссылок и продвижения с раскрученным efl на который тонны ссылок с соц сетей и сайтов + уникальные тексты формировавшиеся долгое время. Не будет никакого толку.
Вопреки тому что пишет Пузат, меню не влияет на позиции в выдаче. Наоборот меню-содержание очень полезно. В целом, если ваше убеждение по поводу правоты Пузата непоколебимо, то закрвайте в noindex, те кто говорит что он не работает вообще ничего не понимают.
