addwaserd

ИМХО.
тут брендовый запрос как и любой запрос.
тоесть ...крутить его нужно как и любую подсказку.
нанимаете кучу исполнителей (сервис какойто есть) с укр айпи, они ищут в гугле " продвижение сайтов" (этот сайт сейчас в топ 3 по этому запросу), переходят на сайт, лазят там. потом набирают в гугле в другой закладке elit web ua - заходят на сайт, лазят. 
в каких пропорциях и сколько исполнителей незнаю...

Вы завод, или продавец?
Если продавец, то завод Вам не конкурент. Завод производит - Вы продаёте.
Завод первоисточник информации о товаре. что бы там не написано, это самая достоверная информация о товаре. СЕО текстами Вы не вытащите свой домен в топ1. Ту тскорее маркетинг :) следите за новыми товарами завода, за ребрендингом старых.  При появлении изминений, добавлений на свой домен хоть копипаст и ссылочное - будет Вам без усилий топ1.

Тоже делал каталог.
Мой опыт.
Часть текстов рерайт, часть копипаст. вылезли в основном в топ страницы копипаста (по брендовым запросам).
Вылезли в топ популярные бренды (и запросы связаные с ними ) с низкой конкурентностью.
тоесть рерайт тут не причём, если Вы будете продвигать sony, то усилий для продвижения этого бренда в вашем каталоге нужно приложить соответственно.

Наблюдал. И наблюдаю давно.  по ВЧ запросам в бурже такое очень давно.
позиция по ключу 20-50, а трафик идёт.

скорее у вебмастеров весеннее обострение :) а гугл транслирует расскачку.

такая же проблема как у Вас. перестал с ней бороться.
последние новости по вашей проблеме
https://searchengines.guru/ru/news/2050057
если в крадце "со следующей модернизацией сайта делайте адаптивную версию".

сорр. всё не читал.
но ваш урл на кирилице и это xn--80aqfch3a.xn--p1ai - одно и тоже.
зарегайте всё в консоле через это xn--80aqfch3a.xn--p1ai
PS. домены на кирилице зло. у многих нет на клавиатуре таких букв ;)

тупо ставлю с многостраничника в подвал сквозняк на недельку.... гдето 90% влетает. не советую, но работает ;)

" урл другого сайта" с протоколом http  ?

ну вот ссылку проставили, мы покликали - страница в поиске :) всё норм