Vladimir SEO
Занимаюсь оптимизацией интернет-магазинов и сайтов услуг с 2010 года. Так же веду проекты с нуля под органический трафик из Поисковых систем. Эксперт по продуктам Google в области ранжирования, индексации, сканирования, google search console https://support.google.com/profile/58734375
ну это на долгосрок тест, ссылки никогда не покупал, всегда самоподнимаются, только вопрос во времени
Нацелен делать новые сайты автоперевод (1 сайт - один язык), мне кажется так лучше гугл скушает.
У кого попали под раздачу мультиязы, уточняйте пожалуйста способ реализации: папка / поддомен / собственный домен верхнего уровня.
И способ перевода: автоперевод гугл / автоперевод другой сервис / ручной перевод.
И также, попало ли основной языковой версии, которая была исходником для перевода.
Так ясно же что папки, разные домены не могут заблочить)))
Много лет назад добавил укр версию на комерц. сайт. Перевел статьи на укр язык через переводчик с ручным вычетом текстов. Функционал оформили согласно рекомендациям поиска, с учетом атрибутов hreflang. Несколько лет новые добавленные страницы укр версии были практически без трафика, плохое ранжирование. Как только поменял основной текст на рус страницах и переиндексировал - через несколько месяцев на укр страницы начал идти трафик, они стали заметно лучше ранжироваться в поиске. Пришел к выводу - что Google по факту не учитывает атрибут hreflang и считает такие страницы не уникальными.
полная чушь и почему-то алогичные выводы, смотрите:
1 Автоперевод гугл не любит давно известный факт.
2 Сам по себе сайт не взлетает ему надо помогать, естественно уником + ссылочным
3 Поменяли текст - избавились от авто перевода
4 Гугл учитывает хрефланги , но к трафику это никакого отношения не имеет. И к уникальности так же)
От GPT сразу отбивайтесь
С обязательным атрибутом hreflang )))
Вариант с переводом имеет место быть в случае когда вы пишете уникальный контент и переводите его на другой язык. Далее размещаете его на своём сайте и отправляете на идексацию. В случаях когда вы берете уже проиндексированный материал, переводите его на другой язык и размещаете на своем сайте - как показывает практика ничего хорошего от таких действий не происходит.
Как их найти?
Сайт вылетел, ссылок вообще нет.