Vladimir SEO

Взрослая, ру.

Сегодня Гугл начал по куску текста находить морду и страницы, на которые морда ссылается (2 уровень, но не все).

Так я вам и говорю, что проблема не в странице. Я уже удалял/пересоздавал/редактировал десятки раз страницу. Просто посмотрите на скриншот, во вкладке pages в админке, напротив главной страницы, я просто напросто не могу добавить английский перевод (отсутствует флажок, я там стрелочку нарисовал), а немецкий там есть. И так как я через это добавил немецкий, всё с ним работает хорошо. А главная страница английского не работает по той причине, что я просто напросто не могу его добавить через то что я показал на скриншоте. 

Поэтому я и хочу разобраться почему я не могу добавить перевод главной страницы на английский?

Для меня точно не вариант, к сожалению. Я сотню с лишним страниц на 2 языка, а так же формы/элементы и даже ссылки на соответствующие страницы. Если я удалю, то придётся всё заново, а это сами понимаете, во-первых не факт что поможет, а во-вторых слишком много придётся заново переводить.

Нет, с выпадающим всё хорошо. На скриншоте который я прикрепил чётко видно, что проблема в том, что я не могу просто напросто добавить перевод английского к главной. Если с менюшкой проблема, то почему тогда основные страницы других языков работают?

По ссылке /en/main доступно, открывается. Но если кликать на главной на English в  выпадающей менюшке, то открывает страницу /en/, соответственно на ней та же ошибка, что страница не найдена.