В мозиле в правой колонке текст приклеивается к границе.
Тякст явно очень светлый
Одну из колонок сделал бы раза в полтора шире.
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C+php+gd
Изображения товаров в маленьких картинках сохраняйте в отдельній файл в нужном размере или используйте модуль gd. Зачем Вам и посетителям лишний трафик, да изображения нормальными станут.
