ozhogina

или просто просто все-все языковые версии запихивать в хрефланги, все что на разных доменах и подпапках, просто прописывать языки и регионы, типа для .ch - "de-CH", для .ch/en - "en-CH" и т.д. в таком же духе? 

а какой тогда выход? оставлять их follow, index, но разноображивать контент, чтобы не было дублей между той же .com, .co.uk, .ch/en и т.п.? 

вообще не пойму зачем так сделано изначаьно... сам магаз находится в одной стране и делает доставку по разным регионам Европы и Америки, у них нет представительств даже в других странах 

Спасибо всем за ответы) 

тут я скорее неправильный пример привела, есть конкретно  https://site.ch/ с разными языковыми версиями, типа /fr/, /en/
или  https://site.be/ с теми же яз версиями -  /fr/, /en/
где-то читала, что в таком случае хрефлангами прописать все яз версии, которые представлены на разных доменах (https://site.es, https://site.de и т.п.), а те, что на подпапаках в определенных регионах (типа того же https://site.ch/fr/) - закрыть тегом robots - noindex, nofollow
как считаете, это верный выход? 

тут уже выбора не предоставлялось, какой дали сайт, с тем и приходится работать)