Если я правильно понял, то так (без доп поля)
<div class="product-info">
<div class="left">
<div class="image">
<a href="{image-1}" onclick="return hs.expand(this)">Картинка</a>
</div>
Кстати, заметил, что многие пишут: осталось всего 4 страницы в поиске. У меня такая же канитель. Есть какие-нибудь мысли по этому поводу?
А от ЦМС никак не может зависить?
