По части hardware:
- поставил планку оперативки на 2ГБ.
В части software:
- поставил 32-разрядную Win10,
- применил рекомендации по оптимизации работы операционной системы, см. здесь: https://zen.yandex.ru/media/dgl_ru/desiat-proverennyh-sposobov-uskorit-kompiuter-na-windows-10-5c9127492aa93200b312572c?utm_source=serp,
- загрузил и накатил все обновления, дал кучу времени потупить и установить их все (мощность процессора стала слабым местом),
- обновил до последней версии штатный браузер MS Edge.
После этого время отклика при сёрфинге по интернету стало устраивать :)