alonsovera91

EN-версия (дефолтная) - https://test.com/

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="en" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/ru/" hreflang="ru" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="x-default" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/it/" hreflang="it"

<link rel="canonical" href="https://test.com/"

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="en" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/ru/" hreflang="ru" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="x-default" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/it/" hreflang="it"

<link rel="canonical" href="https://test.com/ru/"

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="en" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/ru/" hreflang="ru" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/" hreflang="x-default" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/it/" hreflang="it"

Внутренние страницы по той же логике, но ссылаются на себя, в зависимости от страницы. Например, на странице блога hreflang такие:

<link rel="alternate" href="https://test.com/blog/" hreflang="en" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/ru/blog/" hreflang="ru" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/blog/" hreflang="x-default" />

<link rel="alternate" href="https://test.com/it/blog/" hreflang="it"

По Яндексу в ру-выдаче: главная ссылка в выдаче ведет на https://test.com/ + заголовок, сниппет на английском. Но что интересно, быстрые ссылки у этого результата поиска ведут на вложенные страницы в подпапке /ru/ - т.е. как должно быть. Логика везде hreflang одинаковая, как написал выше. В Гугле таких проблем нет.