Аналогичная проблема. Написал в службу поддержки сайта.
Их ответ: ... Мы можем всего-лишь еще раз повторить что это документированый баг именно PHP при использовании Multiviews mod_rewrite сдесь не причем ...
Что же делать?!!!!
Совет "сменить хостинг" можно принять только через год, т.к. оплачено вперед. :(