Все еще актуально
Я в программировании разбираюсь достаточно, что бы понимать происходящее, но не настолько, что бы делать далеко идущие выводы по 10 строкам кода :)
RewriteEngine on RewriteCond %{HTTP_HOST} ^stani\.ru RewriteRule ^(.*)$ http://www.stani.ru$1 [R=permanent,L]
Кажется надо так
RewriteRule ^(.*)$ http://www.stani.ru/$1 [R=permanent,L]