Файлы с названием русских слов на сервер загружать лучше не стоит, пишите в транслите и желательно что бы было ключевое слово в название, разделяйте знаком -