По собственному опыту сделал вывод, что продвигаться по ВЧ запросам (а "сейфы" это достаточно конкурентный высокочастотный запрос) не получается, проводя работы только над внутренними или только над внешними факторами.
Я считаю, что в Вашем случае необходимо продолжать докупать ссылки, но вместе с тем не нужно бросать внутреннюю оптимизацию сайта. Тем более, что под внутренней оптимизацией понимается не только шаманство с текстом на продвигаемой странице - сюда же относится и общее развитие ресурса, появление новых полезных материалов, расширение сайта, усиление внутренней перелинковки и т.д.
Все эти работы вкупе должны дать желаемый эффект.