Читал-читал - так и не нашел советов по длине шингла - насколько я понимаю 3 - это очень жесткий отбор и вполне нормально для уникальности статьи.
Возникает вопрос - тип размножения ставить случайным или нет? + вопрос по % максимальных совпадений - кто сколько ставит?
Другой вопрос - как быстро проиндексируются эти 200-300 жж, а насчет того, что будет неудобоваримое чтиво - вы зря волнуетесь - есть синонимайзер, потом ручками.