По-моему, самый простой способ, создать статичную страницу и закинуть ее в корень сайта (внутренних ссылок на нее при этом не делать). В индекс ее загонять с помощью внешних ссылок. Таким образом, Вы добьетесь нужного эффекта: появится страница, которую можно продвигать, но в то же время пользователи с сайта не смогут на нее попасть.
Если такая страница будет всего одна, то вреда сайту не будет точно.
Только не стоит рассчитывать, что в таком случае у Вас получится продвинуть эту страницу по более-менее конкурентному запросу ;)
