Поставлю эксперимент. С трудом могу себе представить это. :) Ведь без запуска кода, информация не будет передаваться на сервер.
Метрика не может отследить людей, у которых отрублены куки или JavaScript, как и Google Analytics. А так же роботов, по аналогичной причине.
А системы аналитики, основанные на парсинге логов типа AWStats могут, поэтому обычно там данных больше о посещениях.
По событиям в Метрике немного тут написано - http://help.yandex.ru/metrika/?id=1036087#1036897
Метрика проверяет основной домен только.
Выше той вкладки появилась ссылка "Доступ", теперь все доступы на одной странице.
В каком смысле не видит кода? Есть доступ к домену?
Понятно, значит надо указать домен, поддомены метрика автоматом собирает. Остается добавить код в шаблон самой админки.
Это теоретически, на практике не пробовал. По идее счетчику должно быть по барабану - админка или основной доступный контент. Админка по https работает?
Админка на поддомене?
balueff прав, надо использовать этот метод, правда статейка древняя.
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/methods/gaJSApiCampaignTracking?hl=ru#_gat.GA_Tracker_._setReferrerOverride
Я тоже не силен в скриптах, но могу предположить, что его надо добавить в функцию OrderFormSubmit().
Отслеживание нажатий на кнопку можно проще сделать и без ивента, настроить генерацию просмотра виртуальной страницы.