Роман Земной

Роман Земной
Рейтинг
18
Регистрация
19.04.2010
edem:
ну не дала..и что ему делать - лежать что ли)))

100%!😂

Пока актуальной является заявка на старт.

ValeraGVS:
старт...........

Старт принят!

askary:
тогда там должна была сидеть чувиха вся в слезах,растрепаная такая. а так из-за этого типа ваш сдл сателлитом обзывают)

😂 из-за чувака? Вот он ... Ну... при большом желании перерисовать можно... на чувиху!😂

askary:
Роман Земной, ну какой-то он противный:), сам сидит чего-то, сайт же о любви все-таки))

О любви, о чувствах и взаимоотношениях - чувак сидит грустный, символизирует сложность человеческих отношений.

В чем разница между СДЛ-ом и моим сайтом, который Вы хотите называть сателлитом?

askary:
этот чувак на корточках как-то совсем не в тему, а еще на нем видно сайт откуда картинка:)

Почему не в тему? По моему, очень даже в тему:)

The WishMaster:
Жаль, что тут укоренилась мода называть сателлиты СДЛ...

А с чего Вы взяли, что это сателлит?

Тема актуальна, жду предложений, думаю договоримся!

HraKK:
Роман Земной, переведите на рус для теста:

Приступил к тесту!

Роман Земной добавил 28-10-2010 в 18:25

Собственно, текст перевода:

Важные указания по безопасности

Всегда следуйте этим основным инструкциям по безопасности, когда пользуетесь плеером. Это уменьшит риск повреждения устройства и поможет избежать травм..

Не разбирайте, не ремонтируйте и не вносите изменения в конструкцию плеера самостоятельно. Для проведения обслуживания обратитесь к квалифицированному специалисту.

Не уничтожайте плеер путем сожжения, так как это может привести к взрыву из-за имеющейся в плеере батареи.

Не трогайте плеер незащищенными руками, если батарея протекает. В этом случае обратитесь в сервисный центр за помощью, так как жидкость может оставаться в плеере. Если на вашу кожу или одежду попадет жидкость из батареи, тщательно промойте место контакта водой. Если жидкость попадет в глаза, не трите глаза и немедленно промойте их чистой водой и обратитесь к врачу.

Без проблем сделаем перевод, но немножко дороже, по 3,5. Согласны?

Всего: 332