Wordy

Wordy
Рейтинг
20
Регистрация
12.04.2010

Да зайдите на адвего - там пруд пруди таких предложений! Люди соглашаются, как ни странно... хотя не стоит, конечно. Но если сам не будешь уважать свой труд, другие этого точно не сделают.

Хотела задать тот же вопрос - зачастую машинный перевод несовершенен и требуются некоторые знания языка, чтобы разобраться, что сказано в оригинале.

И таки да, нет ли ошибки в расценках? Если речь идет об англ. языке и ошибка все же есть, возьмусь за эту работу.

Предлагаю ТС свою кандидатуру, если он нуждается в новых исполнителях.

Здравствуйте, уважаемые заказчики! Я снова открыта для сотрудничества, обращайтесь, напишу для вас статью.

"...он не сможет не проглотить мелкую деталь... " ??? После таких слов не очень-то хочется покупать типсы... Лучше уж чипсы пусть жует...

Уважаемые заказчики, обращайтесь, я сейчас свободна и с удовольствием вам помогу.

Да, конечно, вопрос с аватаром индивидуальный.

Да мне и не нужна особо вера. Человек делает заказ, получает текст согласно ТЗ, платит... а во что он верит - мне все равно... :)

Nekada:
Wordy - дефачка или мальчег?

Аватар напоминает мужчину?

А-а, понятно... сверхчувствительная копирайтер как-то не звучит. В русском языке если женщина имеет какую-то специальность, употребляющуюся в мужском роде, то и опеделение тоже ставится, соответсвенно, в мужском роде. Например, она - выдающийся дирижер...

Волшебник:
вот тебе тема: "особенности интеллектуальной собственности в России", назови цену за такую статью.

Ну, значит я сверхчувствительный, а не мегакопирайтер, и мне просто показалось. :) Статью написать могу, думаю, можно уложиться в 3-4 тыс. знаков (хотя лучше больше). Цены мои - 2$ за 1 тыс. зн., напишите в асю, она в подписи, обсудим насчет предоплаты - а то вы для меня пока еще набор пикселей, кто знает, что у вас на уме :) Пишите сейчас или завтра с утра, а то пора спать.:)

Волшебник:
Wordy, гхм, а ты, значит, мега копирайтер, к которому заказчики-кровопийцы придираются?:) напишешь текст за отзыв?))

Нет, за отзыв я не пишу. Только рубли, доллары... к чему переходить на личности? Вы ведь не знаете моих ситуаций, моего уровня... мир же несовершенен. И дуален - бывают и приятные люди.

Как и в любых сферах жизни. Их меньше, но это ни о чем не говорит.

Всего: 75