А ведь совсем нетрудно розобраться как отправлять запросы на translate.google.com...
pistol, Поздравляю!
Да незачто, если нужна будет помощь - обращайтесь, чем смогу....
2Dosker, 4.2.2.2 это внешний хост, мы трейсили его, чтобы посмотреть шлюзы и подсети через которые идут пакеты направленные в инет.
2pistol, насчет неподходящего кабеля, обычно современные сетевые адаптеры сами умеют "разворачивать" даже кроссоверы, но чем черт не шутит, лучше проверить на заведомо хорошим кабеле, если таковой имееться.
По черному окошку, хорошо что оно есть, имея доступ к командной строке роутера, это открывает новые возможности. Если я был прав и этой действительно шелл встроенной операционки, попробуйте выполнить в этом окне команды:
uname -a
ifconfig
netstat -rn
ping -c 3 172.16.137.1
traceroute -n 10.0.0.1
traceroute -n 4.2.2.2
ping -c3 192.168.2.2
Однако...
Попробуйте в WAN -> Virtual Server установить в YES переключатель Enable Virtual Server, вообще-то это относиться к пробросу портов, но возможно это заставит роутер активировать NAT....
Насчет SSH - попробуйте выключить файрвол на роутере и попытаться соединиться еще раз. Также имеет смысл попробовать телнетом (telnet 192.168.2.1).
Еще есть вариант по обновлению прошивки на 3.0.2.0, (у Вас 3.0.1.7) но все же эту возможность оставим напоследок.
Конечно можно обойтись встроенным в виндовс шарингом интернет подключения, но поскольку роутер уже куплен, ну и у ноута есть вай-фай то почему бы не разобраться до конца?
Кроме того, решение с Патом на компе будет иметь один существенный минус - выключиться комп - на ноуте инета не станет.
Хмм... два вопроса:
1. Тот трейсроут к 4.2.2.2 был выполнен с этого компьютера, с такими же настройками? Если нет сделайте его пожалуйста еще раз.
2. Подключение по локальной сети 2 ? что есть 1?
Обычно роутеры от Asus идут с прошивкой на базе линукс. Проверьте еще возможность подключиться к роутеру по SSH или Telnet, возможно придеться подкрутить настройки ручками.....
172.16.137.х это сеть провайдера?
Хмм... Стало быть НАТ не работает...
Выложите скриншоты админки роутера, особенно разделов ЛВС -> Маршрут, ЛВС -> IP-адрес, WAN -> виртуальный сервер, WAN -> Интернет-соединение, Брандмауер, а также скрин с локальными сетевыми настройками или вывод ipconfig -all.
172.16.137.1 - Ваш шлюз, такой адрес имеет модем в локальной сети. На втором компе пропишите ай-пи из той же подсети, например 172.16.137.10, маска 255.255.255.0, шлюз ессно 172.16.137.1, первичный днс тоже 172.16.137.1.
10.0.0.1 - надо думать шлюз провайдера. Когда пропишите настройки на втором компе, если инета не будет, попробуйте протрассировать путь до этого шлюза, это поможет увидеть в каком месте проблема (не включен НАТ?). tracert 10.0.0.1
На компьютере с работающим инетом в командной строке напишите tracert 4.2.2.2 и покажите вывод.