страница одна, на нее ведут 2 разные ссылки. Так архитектурно задумано создателем сайта. Яндекс считает обе ссылки дублями друг друга
что в него можно добавить? в каком виде записать чтобы например не индексировались вида "=?категория_id=1&новость_id=46" ?
