если блок масштабируемый горизонтальный, то, разумеется, никакого бага нет. резиновый блок тянется на 100% доступной площади.