На виртуальном хостинге сайты будут изолированы только в том случае, если для каждого сайта будет использоваться отдельная учетка хостинга.
По этому, если хотите получить изолированность, делайте для каждого сайта отдельный заказ хостинга.
