Для проверки англоязычных текстов пользуюсь CopyScape Программа платная, но есть один лайфхак - на сайте ab-copywriting (dot) ru есть сервис бесплатной проверки, работающий от CopyScape
