Ну конечно, в своем файле таблицы стилей просто пропишите код который я указал для css. А потом просто в статье используйте <blockquote>Ваш текст</blockquote>
css:
blockquote {
position: relative;
padding: 15px 22px 12px 25px;
margin: 16px 0px 19px;
background: #F3F3F3 none repeat scroll 0% 0%;
border-width: 1px 1px 1px 3px;
border-style: solid;
border-color: #DFDFDF #DFDFDF #DFDFDF #99C999;
-moz-border-top-colors: none;
-moz-border-right-colors: none;
-moz-border-bottom-colors: none;
-moz-border-left-colors: none;
border-image: none;
font: italic 15px Arial,sans-serif;
color: #125F13;
}
html:
<blockquote>Ваш текст</blockquote>
* простите bb коды не знаю где найти, поэтому не обернул.
