Не могу говорить за других работодателей. Могу лишь прокомментировать, как это обстоит у нас: фраза "ОТ" в данном случае означает лишь то, что знания английского, ровно как и опыт кандидатов бывают абсолютно разными, начиная от джунов со знанием английского на уровне, скажем, Pre-Intermediate, которым мы готовы предлагать 50.000, до матерых SEO Experts/Managers с английским уровня Advanced или Fluent, где сумма будет уже совершенно другой.
Более того, у нас нет такой практики, что "давайте вас примем на испытательный срок на вот такую сумму, а после испытательного, возможно, она поменяется". Мы сразу договариваемся с кандидатами "на берегу".
Бывают, конечно, случаи, когда з/п пересматривается впоследствие с большую сторону, но здесь все зависит от кандидатов. На моей памяти было 2 случая, когда приходили ребята на позицию Специалистов и оказывались такими крутыми, что через 8 мес становились Тим Лидами.☝
Предполагается, что кандидат уже знает английский на достаточном для работы уровне:)
Опять же, я указала, что все, что касается зп - очень индивидуально, ключевое слово "ОТ" 50 тыс.