Примерный бюджет и ставки можно подобрать в самом Директе - по ссылке - прогноз бюджета.
А уже при создании собственной кампании и объявлений увидите личные цены на ставки.
4 месяца использую м-директ для похожей задачи. Обычный бид менеджер - удобно только то, что часто корректирует ставки - пока не заметил сползаний с выбранных позиций.