Возможен вариант среди этих категорий настроить фильтрацию по бренду. То есть в родительской категории "Фильтры для воды" настроить поиск по брендам, и чтобы при нажатии на него и выборе конкретного бренда выводилась отдельная ссылка.
Не знаю понятно ли я объяснила, если что переспросите) Но меня однажды спас такой способ :)
Почему бы не создать группу, посвящённую ремонтным работам к примеру. Или дизайнам интерьера. "Пригласить" в неё людей, заинтересованных в этой сфере. А уже там публиковать посты, посвящённые как непосредственно вопросам ремонта, так и по теме "Где взять лучшие пластиковые окна для сохранения тепла в доме", "Какие натяжные потолки самые качественные", рекламируя тем самым Ваш сайт. Мне эта идея не кажется слишком плохой..