логи мускула надо посмотреть, кстати в slow.log что-то пишет?
Можно, кстати, сразу взять AsteriskNOW. Там сразу Centos вместе с Astriskom и вебмордой. Очень удобно и можно быстро развернуть.
Нет ничего проще)
ip nat inside source static tcp <внутр. адресс> 3389 <внешн. адрес> 3389 extendable
то есть, пробрасываем в примере порт 3389
А что в iptables?