Хм... да вообщемто массой вещей:
1. Блог это блог, портфель это портфель, разная ца, разное использование, разный контент.
2. Портфель всегда куций на органичный текстовый контент, а блог это контент.
3. Не понятно откуда лучше сослаться из скажем трех постов о услуги, на страничку в портфеле с услугой, изнутри сайта, или когда блог на отдельном домене/поддомене.
4. Заморочки с UX, например кликая на лого в шапке, из поста в блоге, пользователь куда хочет попасть на индекс блога или портфолио?