Я спросил, чтобы наверняка ) спасибо
Опечатался в названии темы - "Хранение текстов на одном сайте, редактирование на другом."
И в голову пришло одно решение. В случае github.com в github.com/robots.txt поисковикам предлагается индексировать только ветку master; её можно просто удалить, или переименовать.
Напрашивается ещё один вопрос, насколько поисковые системы строго действуют согласно правилам прописанным в robots.txt?
