Сайты сейчас могут находиться по 1 любому запросу в выдаче оба?
Дело в том, что у ВЧ, как правило, конверсия больше в совокупности получается.
СЧ+НЧ - это крохи, по сравнению со стабильным ТОПом 1.
От того, что вы спрячете неуникальное, ничего не изменится. Лучше добавьте уникальное.
поправочка, "фрагменты заголовков страниц"
Попробуйте поставить 10 сквозных ссылок на разные домены.
На сколько сильный минус даст 1 сквозная ссылка - не известно. Вопрос, кому нужно? )
Судя по выдаче https://yandex.ru/search/?lr=47&text=%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D1%82 все затачивают 2 отдельные страницы
У вас других путей прохода на эти страницы нет? Кроме как по ссылке на "производитель".
Для уменьшения доли копипаста попробуйте уникализировать страницы из имеющейся информации в БД. Покажите сайт?
Если на основные страницы фильтров повесить тексты - они станут легко управляемыми.
Вообще работа с фильтрами идёт на ура и индексируется тоже на ура. Иногда нет смысла создавать новую посадочную страницу, если можно добавить текст на уже сущесвующую страницу фильтра.
Аффилиат не дает показываться двум сайтам по одному запросу.
Если сайты продвигаются в разных регионах - они не будут пересекаться между собой.