Как оптимизировать главную под эти запросы

Отели и гостиницы Санкт-Петербурга – СПБ от 200 р за чм

Так лучше:

Отели и гостиницы Санкт-Петербурга (СПБ), от 200 рублей

Had, Ваш визуально в сниппете проиграет. Легкость считываемости (для пф) не учли.

Дома и знания в Сызрани!

Еда и пища в Ижевске!

Поисковики давно понимают синонимы :)

В данном случае проканает и спама не будет. А ещё ПС хорошо понимают топонимы СПБ и Санкт-Петербург, в данном случае топоним СПБ я бы с титла убрал, а в дескрипшине употребил, возможно ещё раз в тексте или в заголовке.

А ТСу порекомендую с таким уровнем знания в эту нишу не лезть. Лишняя трата времени и других ресурсов.

mr888, ТС спросил конкретный вопрос, я бы тоже такой Титле не стал писать (зависит от того, что будет на странице), возможно часть информацию увел в материал, еслиб был известен материал и что в нем будет, и будет ли материал (тоесть не только фото и реклама), и еслиб как будет подано оговаривалось в старпосте, а так для ответа тс есть много неизвестных, ибо все зависит от контекста, вот потому и ответ соответствует вопросу. И потому верен и надо поминать, что так как понимание знания ТС соответствует вопросу, то говорить о правильном материале не приходится.

И про цены нет смысла возможно писать, и на главной возможно этот запрос не к чему. И тд. Но ТС задал вопрос в той форме, что задал. Он не пояснял будет то каталог, сайт конкретной гостиницы, будет то сервис, будет то путеводитель и тд.

---------- Добавлено 22.02.2018 в 11:16 ----------

От Вас неожидал, о умнейший старейший взрослейший.

А если на странице не будет контекста, так пару строк, реклама и фото?! Тогда ранжирование будет по тетле и дискрипшен, плюс пару строк. А в паре строк использовать синонимы явно не корректно и не к чему. А если не использовать, то проверьте по запросам "Гостиницы" и "Отели", выдача будет разная.