Как перевести монетизацию видео на себя.

Попроси автора, что бы он перевел конечные заставки на твой канал. Это всяко лучше, чем просто подать жалобу на ворованное видео.

Это понятно, можно и какую то сумму попросить, что бы я жалобу не подавал.

Я сам раз столкнулся с ситуацией, когда залил вмдео по лицензии креатив коммонс с авторского канала и через час автор этого видео перевел монетизацию на себя.

Вот как это сделать и возможно это сделать без подключенной системы контент айди?

Никак. Можете лишь добиться блокировки этого видео.

Если нет официально зарегистрированного права собственности на видео, то есть шанс не отбить встречную претензию, что приведёт к ухудшению репутации своего канала. Лучше выходить напрямую к перезаливщику и решать вопросы с ним.

если уверен в себе то

писать ему

если ничего не сделает то жалоба с удалением

и залив у себя этого видел с арабским названием)

Тоже интересует этот вопрос. Часто в комментах вижу просьбы, чтобы мои ролики использовать и переводить на свою страну. Пока отмалчиваюсь.