JS: Как заменить свойство объекта при вызове его метода?

var Some = function (obj) {

    this.checkProp = function() {

        if(obj) {



            for	(var prop in obj) {

                if (this.hasOwnProperty(prop)) {

                    this[prop] = obj[prop];

                }

            }



        }



    }

    this.hello = 'hello',

    this.sayHello = function() { console.log( this.hello ); },



    this.init = function() {

        self = this;

        this.checkProp();

        self.sayHello();

    }

}

var mySome = new Some({

    hello: 'hello2'

})

mySome.init();

Не совсем понятно что вы хотите, но можете попробовать так.

Или так

const Some = {

    hello: 'hello',

    sayHello: function() {

        console.log( this.hello );

    },



    init: function(setting) {

        self = this;

        this.hello = setting.hello ? setting.hello : this.hello;

        self.sayHello();

    }

}



Some.init({

    hello: 'hello2'

});