И опять про уникальность текста

Я бы ориентировался на то, насколько актуальна информация в этих текстах. И если на данный момент это не интересно, но не менял бы ничего, а заполнял сайт уникальной и интересной информацией.

Лучше оставить эти текста. Если не дают посетителей, то сделайте уникальными их. Если дают посетителей, то можно и оставить. Но, если будет уникальным, посетителей будет больше)

Если удалить эти тексты, то появятся битые ссылки.

У меня недавно был кейс по продвигаемому сайту.

В общем сайт старый траст с 2012 года.

Лидер тематики был. Тексты порастаскивали неимоверно.

Благо интернет-магазин, текстов не так много но качественные были.

Я на это не стал обращать внимание, решил добавлять ссылочное.

Но сайт не рос, скорее наоборот постепенно летел вниз.

Решил ещё раз посмотреть на контент.

Потестил на одной странице - результат был минимальным, но вниз не полетелео. Значит общее качество сайта.

В общем переписали все не уникальные тексты. По всем запросам пошло вверх как в Яндексе так и в Гугле.

Вывод - уникальные тексты очень важны.

В вашем случае лучше сделать рерайт. Если затачивать под важный ВЧ - тогда лучше написать заново с последними требованиями по тошнотности и опираясь на конкурентов.