Настройка htaccess для раздела статей

а по адресу какому обращаешься?

Адрес страницы со статьями

www.site.ru/stati/

адрес статьи

www.site.ru/stati/dekor-dlja-septikov-i-kanalizacij.php

RewriteBase /

попробуй добавить

Там дело не в RewriteBase, а в том, что mod_rewrite запускает обработку запроса снова и снова, до тех пор, пока он не перестанет меняться.

Запрос stati/page.php будет преобразован в stati/stati.php?url=page и цикл обработки запустится заново.

Адрес stati/stati.php совпадает с шаблоном ^stati/(.*).php/?$ и будет преобразован в stati/stati.php?url=stati

Это продробно описано в статье http://habrahabr.ru/company/sprinthost/blog/129560/

Нужно исключить повторную обработку этим правилом.

Есть несколько способов.

RewriteRule ^stati/(?!stati\.php)(.*)\.php/?$ stati/stati.php?url=$1

RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$

RewriteRule ^stati/(.*).php/?$ stati/stati.php?url=$1

RewriteRule ^stati/stati.php - [L]

RewriteRule ^stati/(.*).php/?$ stati/stati.php?url=$1

Странно, что-то не один способ не сработал.

RewriteBase у меня стоит

проще наверное адрес каталога поменять - poleznie-stati

Проще поменять имя каталога, в котором находится файл-обработчик (например, на kdgdkhudrlddl), или вообще «вытянуть» файл в корень.