Оплата зарубежного хостинга корпоративной картой

Как я понял, основной вопрос в том, что будет считаться местом оказания услуги - РФ или иностранное государство.

Там у Вас по ссылкам имеется ссылка на письмо Минфина с разъяснением: http://m-d.me/docs/03-07-RZ-19611.pdf

Цитата оттуда: "Что касается услуг по хранению информации в электронном виде на серверах, находящихся за пределами Российской Федерации, оказываемых иностранной организацией российской организации... то согласно пп. 5 п. 1 ст. 148 Кодекса место реализации услуг, не предусмотренных пп. 1 - 4.1, 4.3 п. 1 ст. 148 Кодекса, определяется по месту осуществления деятельности организации, оказывающей такие услуги. При этом в соответствии с п. 2 ст.148 Кодекса местом осуществления деятельности организации, оказывающей услуги, признается территория Российской Федерации в случае присутствия этой организации в Российской Федерации на основе государственной регистрации."

Соответственно, для того, чтобы не платить НДС на покупку хостинга, надо найти такого иностранного провайдера, который: а) ведет деятельность и располагает сервера за пределами РФ; б) оформляет свои услуги не как аренду имущества, а как услуги по хранению информации в электронном виде и в) не имеет зарегистрированных подразделений на территории РФ.