PHP: Заменять символы на элементы массива

Искать по первому вхождению.

Цикл пока первое вхождение !=false

Поиграйте

str_replace(array('<!--pt-->'), $myrow, $var);

В доке написано, как будет вести себя функция при replace меньше subject, но не описана ситуация наоборот.

Навскидку не скажу, поэтому говорю "поиграйте"

<?php

$a = 'test<br>test<br>test';
$replacement = ['1', '2', '3'];

$aa = explode('<br>', $a);
$max_items = min(count($aa) - 1, count($replacement));
array_walk($aa, function($item, $i) use (&$rslt, $replacement, $max_items) {
	$rslt .= $item;
	if ($i < $max_items)
		$rslt .= $replacement[$i];
});
echo $rslt;

Не, как я выше написал - работать не будет

А вот так будет

	$var = "Текст<!--pt--> еще текст<!--pt-->много текста<!--pt--> ещё больше текста<!--pt--> допустим тут совсем чуть чуть тукста";
	$myrow = array("1", "2", "3", "4");
	echo vsprintf(str_replace('<!--pt-->', '%s', $var), $arr);

Выведет

Текст1 еще текст2много текста3 ещё больше текста4 допустим тут совсем чуть чуть тукста

Прикольная идея, но если в исходной строке будет <!--pt--> больше, чем в массиве для замены, то будет ошибка.

Тогда вот так

echo vsprintf(str_replace('<!--pt-->', '%s', $var), array_pad($myrow, substr_count($var, '<!--pt-->'), ''));

Тогда все недостающее в массиве будет заменено ничем

Ну и конечно нужно чтобы в исходной строке не встречалось символов процента ;)