Подскажите программу для работы с текстом

Макросы/скрипты и просто поиск-замена по регуляркам есть в любом нормальном блокноте (родной виндовый - НЕ нормальный). И даже в ворде (только тсссс ;) ).

Единственное, что вызывает..мммм недоумение:

Интересно, как это?

Макросы и скрипты здесь точно не помогут. Ведь строки в тексте совершенно отличается друг от друга. И в каждой из них нужно произвести изменения. А заранее я не знаю какие слова мне нужно изменить или дописать к ним вышеперечисленные символы и где они расположены. Вот я и хочу прибегнуть к полу-автоматизации, вместо того чтобы вручную расставлять в начале и в конце этих словосочетаний кавычки или скобки, а также делать их с заглавной буквы. Я хочу выделяя слова мышью вызывать контекстное меню (с помощью пкм) и выбирать из его списка нужную мне функцию. То есть также как если бы я с помощью мыши копировал или вставлял части текста (вместо горячих клавиш ctrl + c, ctrl + v), но только вместо этого я бы брал словосочетаний в кавычки или скобки, и т.д. Ну или чтобы эти функции были привязаны к горячим клавишах, которыми можно воспользоваться сперва выделив нужные мне слова. Мне кажется должно быть готовое решение подобных задач. Просто не все об этом знают, так как не видят в это необходимости.

Т.е. каждое слово (фразу) - отдельно и по-очереди (слова по очереди). Так?

Так вот для обработки выделений скрипты и макросы и существуют.

Запихать их в контекстное меню - это отдельная песня. Но опять же многие блокноты и это могут. Например акелпад. (к тому же хотелки с регистрами у него уже на борту)

Да, хотя бы так. Сперва одно словосочетание, потом другое и т.д. Но идеально конечно было бы делать это массово. То есть сразу навыделять множество словосочетаний и одним вызовом функции взять каждую фразу отдельно, например, в кавычки. Такое возможно с помощью макросов? Просто, если это будет поочередно и при этом не будет горячих клавиш или контекстного меню. И нужно будет куда-то тянутся мышью для запуска макроса, то это вообще теряет какой-либо смысл.

Интересно, как? :)

Я такого нигде не видел.

Но вписав нужные слова в регулярки (макросы/скрипты) - всё можно поменять.

Хоткеи на макросы/скрипты тоже можно вешать.

А можно по хоткею выхвать список макросов и там выбрать нужный. ИМХО проще, чем по ПМК, тк в контекст меню есть много других полезных фич и еще там выискивать.. Но тут кому как.