Постоянный подбор пароля DLE

Сделайте доступ только с вашего IP (самый простой вариант) тут можно придумать что угодно.

Так а как другие юзеры будут заходить?

Имею в виду админку конечно же, обычно её брутят, а не форму входа на сайте. Можете включить авторизацию по мейлу, а его никому не сообщать. Это то что можно сделать стандартными средствами без ухищрений.

Можно ещё админку переименовать, а по адресу admin.php создать фейковую админку. Пусть брутят до умопомрачения.

Пару строк кода добавить, что бы админ не мог авторизироваться через сайт. Только через админку. Ну и совет выше.

Версия движка какая?

я на своих сайтах запретил в .htaccess доступ к админке всем, кроме своего IP

А может пойти по другому пути, и установить дополнительный пароль на админку, при помощи htaccess и htpasswd?

Вот тут есть примеры, можно защитить как отдельную директорию, так и отдельный файл.

ТС установи сложный пароль и max кол-во авторизаций (три например) и на подбор пароля уйдёт столько лет, сколько не живут.

Сообщения о неудачных попытках авторизаций будут всегда, если такое присходит, т.к. их фиксирует DLE, чтобы их не было нужно IP запрещать на уровне сервера, до DLE.

Двигло DLE 10.4

В принципе, уже подсказали, поставьте "Максимальное количество ошиб. авторизаций" например, на 3.