Многоязычный сайт

nezabor
На сайте с 19.07.2010
Offline
152
634

Собственно есть сайт на русском, но нужна еще и английская версия

вопрос - Как лучше?

для себя вижу несколько вариантов

1 сделать www.сайт.ру/ru/****** и www.сайт.ру/en/******

но тут придется переделывать и старый сайт, а он уже в продвижении

жаль потерянного времени, да и не просто это

2 сделать домен 3-го уровня и туда повесть eng сайт

3 сделать вообще отдельный домен и там пусть будет сайт на английском

подскажите плиз и желательно с аргументами в защиту вашей версии

Чудес не бывает...
M
На сайте с 15.06.2010
Offline
158
#1

Если просто мультиязычный сайт через / делать, если есть задача продвигать язык на определенный регион через субдомен en.site...

Посетите мой сайт: https://www.sweet-shop.kiev.ua/
Nidora
На сайте с 20.08.2014
Offline
53
#2

Субдомен будет оптимальным решением, если не хотите переделывать структуру сайта. Жаль будет терять позиции.

VDS (http://vdsina.ru/?partner=1453) с SSD для профи всего за 149 руб/мес! Бонус 300 руб всем новым клиентам!
nezabor
На сайте с 19.07.2010
Offline
152
#3

Milash, Nidora, вот и я так подумал

A
На сайте с 18.10.2013
Offline
23
#4

Щас вам тут нарассказывают в ветке гугла как важны субдомены и прочее

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=ru почитайте и неломайте себе голову

а делать лучше site.ru/ru/url site.ru/en/url и все

nezabor
На сайте с 19.07.2010
Offline
152
#5
Antikiok:
https://support.google.com/webmaster...r/189077?hl=ru почитайте и неломайте себе голову

ну тут нет явного указания как лучше, зато пример с доменами 3-го уровня

fest1val
На сайте с 18.06.2013
Offline
69
#6

если считаете что версия языка стоит того - делайте под домен.

у вас по всем видимости неожиданно получилось - под домены могут пригодиться.

Antikiok, дело говорит- просто кластер с инструкцией языка.

Хостинг 25$/год 1GB SSD UA GR FR USA Umlim uptime 100% ApchLogs (http://www.ukraine.com.ua/?page=22784)
nezabor
На сайте с 19.07.2010
Offline
152
#7

если бы не поисковики, я бы вообще не парился, держалбы в сесиях настройки языка и голову не ломал(

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий