Помогите разобраться с двумя массивами

Здравствуйте. Есть два массива (это пример, данные в массиве могут быть другие и больше):

$my_array = array('0' => '1_04593200108174321.jpg', '1' => '1_04593200123375567.jpg');

$my_array2 = array('434' => 'Красный', '435' => 'Зеленый');

Мне нужно сделать в итоге так:

$my_array3 = array('434' => '1_04593200108174321.jpg', 'Красный' => '1_04593200108174321.jpg', '435' => '1_04593200123375567.jpg', 'Зеленый' => '1_04593200123375567.jpg');

Я пытаюсь сделать так но ничего не выходит подскажите как правильно сделать:

$col_img_array = array();

					foreach(my_array2 as $k=>$v){

								$col_img_array[$v]  =  $col_img_array[$k]  =  $my_array;

					}

                    print_r($col_img_array);