Российскому политологу Павловскому и ряду политиков из РФ запретили въезд на Украину

123 4
Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#11
Trader:
Zikam.RU, в принципе, по-мужски и "на", и "в".

Э, мсье...да Вы видимо из провинции (с) :) :) :)

полиуретановые формы для литья гипса, бетона и чего угодно (https://vk.com/zikam) декоративный камень из гибкого бетона (https://vk.com/elasticstone)
Trader
На сайте с 08.03.2006
Offline
116
#12

Zikam.RU, так и есть. А что, заметно? ))

CPA-сеть с собственным колл-центром, мгновенными прозвонами и эксклюзивными офферами! (http://monsterleads.pro/registration)
СКОРПИОН
На сайте с 05.01.2006
Offline
120
#13

Повіє, вітре, на Вкраїну (c) Степан Руданьский (С. Рудянский),

классик украинской литературы, между прочим.

З.Ы.

Вот так и рождаются "афроамериканцы"...

• Контекстные ссылки с внутренних страниц навсегда (/ru/forum/370882) • Качественные сайты для заработка на контекстной рекламе и ссылках
Trader
На сайте с 08.03.2006
Offline
116
#14

Если мне не изменяет память, исторически дело было так: само название Украина то ли произошло, то ли использовалось изначально как "окраина". Т.е. раньше и ветер дул, и ездили на окраину (или на Украину). Согласно новым правилам украинского языка, использование словосочетания "на Украину" неприемлемо. Исключительно "в". Могу ошибаться с историей. Если не прав - поправьте.

Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#15

Я вообще с историей этого вопроса не знаком, но (как мне кажется) просекаю логику изменения с "на" на "в"...на Украину - это на территорию, а в Украину - это в СТРАНУ

СКОРПИОН
На сайте с 05.01.2006
Offline
120
#16
Trader:
Согласно новым правилам украинского языка, использование словосочетания "на Украину" неприемлемо. Исключительно "в".

Отлично. Не спорю. Вот пусть и пишут так на украинском языке. Но какое это отношение должно иметь к правилам русского языка? Мы же не используем, например, "in" и "to"...

dkameleon
На сайте с 09.12.2005
Offline
386
#17
Zikam.RU:
на Украину - это на территорию, а в Украину - это в СТРАНУ

Согласен.

Если бы Украина являлась частью какой-то страны (окраиной), тогда бы нормально было "на", как например: на Камчатку, на Колыму.

А так, скорее всего правильнее будет "в", не смотря на исторически закрепившееся "на".

Дизайн интерьера (http://balabukha.com/)
Trader
На сайте с 08.03.2006
Offline
116
#18

СКОРПИОН, и не поспоришь. Железно. Но, с другой стороны, на США, на Германию или на Англию не отправишься.

Тем не менее, нашел тематическую заметку. http://www.rusyaz.ru/is/vu.html - как видим, противоречие моим словам. Не в корне, но противоречие.

Отсюда вывод: dkameleon абсолютно прав.

СКОРПИОН
На сайте с 05.01.2006
Offline
120
#19

Относиться к языку надо бережно. Это великое богатство.

Кстати, вот эти "в", "во" и "на" - являются страшным препятствием для многих иностранцев, даже очень хорошо владеющих русским. А мы никогда не задумываемся об их употреблении. Как это получается - не знаю, хотя словообразование, топонимы, имена собственные и т.п. - это одна из моих излюбленных тем. Правильная речь звучит как музыка, слова сами накладываются на её тонкую мелодию. И она никогда не режет слух. Даже какой-нибудь забулдыга, владеющий очень ограниченным набором слов, выстраивает их в семантически правильные цепочки...

А слова могут рассказать о многом. В них - мудрость. И в них - история...

Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#20

СКОРПИОН, сказал - как песню спел :) :)

123 4

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий